Les Jiminis 3 / Ah! Quel Malheur D'etre Petite Fille / Tim Jimini / Oncle Tom / Les Deux Cailloux

なんて可愛いジャケットなんでしょう！ブリジット、モニカ、ロゼットというフランスのカワイイ三つ子ちゃんたちのデビューシングル。つたないながらも一生懸命に歌う彼女達の天使のボイス。曲も完璧！アレンジはフランスギャル、ミシェル・ポルナレフから谷村新司のB面曲まで幅広く手掛ける才人Jean Claudric。 Festival FX 1444 M 7' フランス盤 65年 media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/3131.mp3

Pauline Julien / Les Grands Succès De Pauline Julien

カナディアン・フレンチ・シンガーソングライター、Pauline Julienの2枚組ベスト盤。シャンソンからフレンチロックまで彼女の足跡を網羅している。Pauline Julien60年代半ばからケベック独立主義を掲げて歌い出し、1998年に自殺した。 GAMMA G-2-1001 LP CANADA 1971 media: VG sleeve: VG SMSPL-L ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17030.mp3

Judy Ginn / The Songs of Judy Ginn

1974年に旦那のJim WalchukとJUDEというグループを組み、メロウなアルバムをリリースするカナダのシンガーJudy Ginnのソロとしては唯一のアルバム。ジャジーにカバーする"AS TEARS GO BY"、バカラックAlfieなどセンスのあるバッキングも光るアルバムです。Recording Supervisor : Johnny Burt。盤質イマイチ特価です。 CTL S-5090 LP CANADA 1967 media: VG sleeve: VG+ 全体的にチリパチします。 ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17032.mp3

Katherine Gilly / Tu étais si jaloux / Je n'ai pas l'age de vous aimer

フランスの見目麗しいウィスパーヴォイス女性SSWの、アンニュイの極みシングル！！はかなく壊れそうな少女性がマジでたまらん逸品。楽曲のほうも、両面70's フレンチロックなテイストで甘過ぎずカッコよいのです。夫か肉親か不明ですが、おなじくSSWで本盤にも参加しているRichard Gillyのアコギがとてもいいです。 Flamophone 2097102 7' France盤 74年 media: NM sleeve: VG+ SOC ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/12116.mp3

Henri Salvador et ses Calypso Boys / Calypso

1957年。フランス盤　アンリ・サルヴァドールが、当時流行していたカリプソ・ブームに乗って吹き込んだ1957年の4曲入りEP。軽快なカリビアン・リズムに、サルヴァドールの飄々とした歌声。4曲中3曲がボリス・ヴィアンとの共作！針圧が軽いとA1頭が針跳びするかもです。針圧をかければ大丈夫でした。レーベルに書き込み有、ジャケ表にテープ剥がし跡有 Philips 432.164 NE 7' FRANCE 1957 media: VG sleeve: VG- ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17521.mp3

Ellé Morisa / La Peau Du Léopard

テッド・ベノワの漫画「レイ・バナナ」をジャケに用いた軽快でトロピカルなエレクトロポップ。プロデューサーのJérôme Braqueの楽曲です。サンプラーとともに生楽器も使っているのでアナログ感たっぷりな上、シャッフルビートなのでとても洒落てますね。この12inch盤は同曲4アレンジが収められています。ドラム抜きのSwing mixと、ドラムのみのトラックまであるので、リミックス推奨！という感じでしょうか。 Flarenasch 722889 12' フランス盤 87年 media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/16831.mp3

Mathilde Santing / Same

オランダのポップジャズシンガーのデビュー作。その後はもちろん心地よいジャズやスムースジャズのシンガーとして最近までリリースを続けているが、運良くあるいは悪くデビューがニューウェイヴ期。本作は全編リズムマシンやアナログシンセに包まれた不思議なポップスに仕上がっております。 Idiot WEA 28.333 10' ベルギー盤 82年 media: VG++ sleeve: VG++ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17149.mp3

Jacqueline Boyer / D'autres Avant Toi +3

ソノタではカナダのDominique Michel嬢やTony Romanの歌唱で知られる「Deux Corps Sur La Plage」がこの上なくキュートなフレンチポップです。Petula Clarkのヒットナンバー「Le soleil dans les yeux」カバーも素晴らしいです。 Columbia ESRF 1376 7' フランス盤 63年 media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17499.mp3

Art Van Damme & Liza Matson / Art & Liza

ジャズアコーディオンマスターArt Van Dammeがスウェーデンの女性歌手と組んで作った極上メロウソウルポップアルバム！アコーディオンだけでなくヴィブラフォンやエレピの洗練された演奏も完璧。 Syenska Media AB SMTE 5003 LP スウェーデン盤 81年 media: VG+ sleeve: VG ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/14609.mp3

ANDRE BRASSEUR / Ballade on the beach +3

ベルギーのグルーヴィー・オルガニストの4曲入りEP。B2のカッコ良さに降参!! palette EPPB-7272 7' ベルギー盤 66年 media: VG sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/2214.mp3

Les GAM'S / Il a le truc +3

フランスのロネッツ!? キュート・イェイェ・グループのレ・ガムズ！エリー・グリーニッチやKing=Goffinのアメリカン・ポップスをフレンチ・カヴァー。B1の"Why do loves break each other's heart"やB2の"South street"なんて胸キュンでガール・グループのイイ感じ満載です。arr. by Jacques Denjan。 Mercury 152.002 7' 63年　フランス盤 media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17245.mp3

DIANA / Lieve oma/ Als mammie jarig is

オランダのキュート・ロリータポップ！子どもバクハツのヘタさがたまらない！！82年。 Philips 6017.408 7' オランダ盤 82年 media: VG+ sleeve: VG++ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17248.mp3

Alibabki / Zagrajmy W Kosci Jeszcze Raz.

ポーランドの様々なジャズ、ポップスのレコーディングに参加している女性最強6人組コーラスグループの自身名義の2ndアルバム。いや、このアルバムは本当に凄いです！B1を試聴して頂ければわかると思いますが、これほどまでに完璧な楽曲とアレンジ、コーラスワークに彩られたポップス/ソフトロックは西側にだってそうそうあるもんじゃないすよ！Novi Singersとの共演でも知られる鍵盤奏者Wojciech KarolakやCzeslaw Bartkowskiなどの豪華スタッフのプロダクトが結実した大名盤！ Muza SX 1494 LP ポーランド盤 77年 media: VG++ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/3511_4.mp3

SANDIE SHAW / Pourvu que ca dure +3

UKモッドのアイドル、サンディ・ショウのフレンチ・コンパクト盤。"Long live love", "tlk about love", "Gotta see my baby", "I'll stop at nothing"をそれぞれフランス語でカヴァー。*フランス語で歌ってますので"French"にカテゴライズしてあります。 Vogue-PYE PNV-24139 7' media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17253.mp3

Les GAM'S / C'est bien fait pour toi +3

フランスのロネッツ!? キュート・イェイェ・グループのレ・ガムズ！B1はナントBeach Boysの"Shut down"のフレンチ・カヴァーで最高！ジャケもキュートでエエなあ。他にエリー・グリーニッチのカヴァーなど。 arr. by Jacques Denjan。 Mercury 152.005 7' media: VG+ sleeve: VG++ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17244.mp3

KESSLER SISTERS / Roulette +3

EllenとAliceの美人双子姉妹のお色気タップリのコンパクト盤3rd！声質の可憐さが光るジャジーでラウンジーな一枚。シャッフルのA1, スウィングA2,B1, チャチャチャB2収録。ビキニ・ジャケットもイイっす。arr. by Raymond Delatour。 Polydor 21707 7' media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17239.mp3

Paul Louka / Avec Ou Sans Veston

フレンチシンガーソングライターによる80年作の人気盤。フレンチボサ大名曲A1 "Je Suis Venu" がやはり素晴らしいが、同じく高速ボサアレンジのB2 "Mon Requin A Moi" やソフティスケイトされたカントリータッチのB1などもLouka本来の哀愁ととぼけた味わいがあってイケる。またアレンジも担当しているGhislain Speekの抑えのきいたピアノ演奏がとても美しく、このアルバムのもう一つの肝になっております。 RCA Victor PL 37369 LP カナダ盤 80年 media: VG++ sleeve: VG++ DH ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/7405.mp3

Jasmine Dubé / La Lettre De Elise À Albert / Je Suis Libr

謎のシンガーのこの唯一シングルをどう説明すればいいのだろう。トラディッショナルの喜劇「Parole」の楽曲とのことだが、両面ともデモテープのような音色でリリースされている。A面はギターフォークにリズムボックスが入っている感じだが、特筆すべきはB面。ここまで事故レベルにチープなエレクトロセットにする必要がわからないが、本人の意図はともかく、おかげでいい感じのフレンチテクノポップになりましたと。 Théâtre De Pince Farine PF-841 7' カナダ盤 84年 media: VG++ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17186.mp3

EILEEN / Tout le monde est fou/ Mon enfant qui dort

フランスのSSWイェイェ・ギャルのアイリーン。C&W風アレンジA面。バロンことBarnard Estardyがアレンジを担当しているアシッドな雰囲気のB面。Martine Habibちゃんがハモっています。2人ともチャーミングで頭のよさそうなウィスパーボイスです。 AZ SG-223 7' media: VG sleeve: VG ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17250.mp3

Les SIX DE PARIS / Je m'ennuie +3

6人組のだらしのないオム・イェイェ・コーラス・グループ！タイトル曲はジーン・チャンドラー作。他にハモンドをフィーチュアした"Locomotion with me"のフレンチ・カヴァーなど、ゴキゲンな感じで演っています。 Festival FX45 1351M 7' media: VG+ sleeve: VG++ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17254.mp3

SANDIE SHAW / Un tout petit pantin +3

UKモッドのアイドル、サンディ・ショウのフレンチ・コンパクト盤。グロッケンやストリングスを使った超ストレンジなアレンジのユーロヴィジョン優勝曲"Puppet on a string"をはじめ、ドリーミー"Had a dream last night", ホーン＆ストリングスがノリノリの"Tell the boys"など全てフランス語でカヴァー収録。 Vogue-PYE PNV-24186 7' media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17242.mp3

SEVERINE / La la melodie/ Ja ferme les teux, je compte dix

ゲンズブール曲を歌っていたye-yeシンガーのセヴリーヌ嬢。ハッピーなアレンジのA面、"I close my eyes and count ten"のフレンチ・カヴァーB面。69年。 Philips 336.224 7' sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17252.mp3

Alice Babs and Svend Asmussen / Scandinavian Songs with Alice and Svend

1964年作の1969年リイシュー盤。スウェーデンの歌姫アリス・バブスとデンマークの鬼才ヴァイオリニスト、スヴェン・アスムッセンの多重録音によるヴァン・ダイク・パークスを想起させる狂気のアレンジでスカンジナビア半島の民謡を英語詞で軽やかにスウィングさせた名作。 Inter Disc ILPS 110 LP 1969 media: VG++ sleeve: VG+

JACKY MOULIERE / Danse le Birdland/ Ma premiere chanson

サルヴァドールのレーベルより謎の美少年、ジャッキー・ムリエール登場。洒脱で軽妙(=ジャジーでまぬけ)な感じはサルヴァドール直伝。ソウルフルye-yeのA面、キュートなシャッフル曲B面。arr. by CHristian Chevallier. Salvador 373 180F 7' media: VG+ sleeve: VG+ ♪試聴：http://manuera.com/sonota/audio_files/17258.mp3